Metalový svět zasáhla smutná zpráva. Ve středu 19. srpna 2026 zemřela Connie Burton, starší sestra legendárního baskytaristy METALLIKY Cliffa Burtona. Odešla pokojně v kruhu svých nejbližších. Příčina úmrtí nebyla zveřejněna.
Zprávu oznámila rodina prostřednictvím stránek Cliff Burton Family a Cliff Burton Day. Podle jejího vyjádření zemřela Connie ve středu ve 19:50 obklopena lidmi, které milovala.
„V místnosti byla silně cítit přítomnost jejího bratra Cliffa, matky Jan, bratra Scotta a otce Raye,“ uvedla rodina v emotivním prohlášení.
Connie zasvětila velkou část života udržování odkazu svého mladšího bratra. Naslouchala fanouškům, kteří jí vyprávěli, jak Cliff a jeho hudba ovlivnili jejich životy, a mnohým z nich osobně odpovídala. Stejný vztah k fanouškům měli také jejich rodiče Jan a Ray Burtonovi.
„Connie milovala každého, kdo se s ní podělil o příběh o tom, jak Cliff změnil jeho život. Udělala si čas a odepsala každému, kdo jí svůj příběh svěřil,“ stojí v rodinném prohlášení.
Významně se podílela také na vzniku více než devadesátiminutového dokumentu „The Salvation Kingdom“. Film zaměřený na Cliffův život, dětství, hudební vlivy, osobnost a duchovní přesvědčení Connie připravila a sama jím diváky provázela. Fanouškům tak nabídla pohled na slavného baskytaristu, který mohl přinést jen někdo z jeho nejbližší rodiny.
V červnu byla pro Connie založena veřejná sbírka na naléhavou operaci. Podle tehdejších informací trpěla vážným poškozením lebeční kosti, které začalo v oblasti zubů a rozšířilo se až k dutinám. Lékaři její stav označovali za život ohrožující. Rodina však dosud nepotvrdila, zda tato nemoc přímo souvisela s jejím úmrtím.
Connie byla poslední žijící ze tří sourozenců Burtonových. Jejich bratr Scott zemřel v roce 1975 na mozkové aneurysma. Cliff zahynul 27. září 1986 ve věku pouhých 24 let při nehodě koncertního autobusu ve Švédsku.
Přestože s METALLIKOU natočil pouze její první tři studiová alba „Kill ’Em All“, „Ride The Lightning“ a „Master Of Puppets“, nesmazatelně ovlivnil zvuk kapely i celé generace metalových baskytaristů. Connie se starala o to, aby za hudební legendou zůstal vidět také skutečný člověk, bratr a syn.
Zanechala po sobě dceru Nicole Mercedes Brereton a Harolda Shannona, svého životního partnera posledních čtyřiadvaceti let. Rozloučení proběhne později v soukromí.
„Děkujeme ti, Connie, za tvou lásku a nadšení. Víme, že Cliff už se těší, až svou velkou sestru znovu obejme,“ uzavřela rodina své rozloučení.
Odpočívej v pokoji, Connie. 🖤
